Okolím Žumberka, Kočičí hrádek